FANDOM


Poniższa lista zawiera odcinki serialu "Star Butterfly kontra Siły Zła" w kolejności emisji.

Sezon Odcinki Premiera sezonu Finał sezonu
1 24 18 stycznia 2015 (USA)
19 października 2015 (PL)
21 września 2015 (USA)
20 listopada 2015 (PL)
2 41 11 lipca 2016 (USA)
2 stycznia 2017 (PL)
27 lutego 2017 (USA)
3 TBA 15 lipca 2017 (USA) TBA
4 TBA TBA TBA

Sezon 1Edytuj

Numer Obraz Tytuł Premiera Kod produkcji
1 S1E1 Płonąca tęcza zagłady.png

"Star Comes to Earth 18 stycznia 2015 (USA)
19 października 2015 (PL)
474S-106
Star dostaje na czternaste urodziny królewską magiczną różdżkę, ale rodzice boją się o nią, więc wysyłają ją na Ziemię — miejsce gdzie będzie bezpieczna.
2 S1E2 Star trzyma rękaw Marco.png

"Party With a Pony" 18 stycznia 2015 (USA)
19 października 2015 (PL)
474S-107
Przyjaciółka Star z innego wymiaru odwiedza ją na Ziemi. Nie dogaduje się jednak dobrze z Marciem.
3 S1E3 Pani Skullnick odchodzi z Emmitt'em.png

"Match Maker" 30 marca 2015 (USA)
20 października 2015 (PL)
474S-101
Po tym jak Star dostaje jedynkę z testu, prosi panią Skullnick o wyższą ocenę i przypadkowo zmienia ją w trolla.
4 S1E4 Wściekła Star.png

"School Spirit" 30 marca 2015 (USA)
20 października 2015 (PL)
474S-108
Star wciąż nie rozumie niektórych ziemskich zwyczajów i uważa, że mecz footballu to walka o przetrwanie. Dlatego stara się obronić przyjaciół wszelkimi metodami.
5 S1E5 Marco w ciemności.png

"Monster Arm" 6 kwietnia 2015 (USA)
21 października 2015 (PL)
474S-111
Marco złamał rękę tuż przed turniejem karate, na którym miał się zemścić na swoim rywalu Jeremym. Wpada na pomysł użycia czarów do zrośnięcia ręki, jednak to nie kończy się dobrze.
6 S1E6 Star z tablicą.PNG

"The Other Exchange Student" 6 kwietnia 2015 (USA)
21 października 2015 (PL)
474S-110
Uroczy uczeń z byłej wymiany szkolnej, który mieszkał z Diazami odwiedza ich ponownie. Star jest przekonana, że ma według nich niecne plany.
7 S1E7 Star czeka na telefon.png

"Cheer up Star" 13 kwietnia 2015 (USA)
22 października 2015 (PL)
474S-103
Star jest smutna, gdyż jej sympatia, Oskar Greason, nie dzwoni do niej. Marco próbuje ją pocieszyć ściągając do niej Luda i jego armię.
8 S1E8 Andante.png

"Quest Buy" 13 kwietnia 2015 (USA)
22 października 2015 (PL)
474S-105
Star i Marco muszą wybrać się na Andante by kupić nową ładowarkę do różdżki zanim ta umrze na zawsze.
9 S1E9 Witajcie na Mewni.png

"Diaz Family Vacation" 20 kwietnia 2015 (USA)
23 października 2015 (PL)
474S-112
Star zaprasza rodzinę Diazów na wycieczkę po Mewni jako prezent na rocznicę pana i pani Diaz. Państwo Diaz ciągle pakują się w kłopoty, lecz uchodzi im to na sucho. Gorzej ze Star i Marciem...
10 S1E10 Star zła na Ludo.png

"Brittney's Party" 20 kwietnia 2015 (USA)
23 października 2015 (PL)
474S-102
Star musi obronić imprezę Brittney przed atakiem Luda i jego armii.
11 S1E11 Star po przemianie.png

"Mewberty" 15 czerwca 2015 (USA)
24 października 2015 (PL)
474S-116
Star przechodzi Mewrzewanie i staje się bardzo dziwna. Marco musi jej pomóc z obsesją na punkcie chłopaków.
12 S1E12 Przyjaciele pracują w kopalni.png

"Pixtopia" 15 czerwca 2015 (USA)
24 października 2015 (PL)
474S-115
Marco, Alfonzo i Ferguson robią sobie żarty na lustrze Star. Okazuje się, że wyczerpali limit połączeń i muszą wyruszyć do Wróżtopii by opłacić rachunki. Jednak w tej krainie nie jest tak jak się wydaje po nazwie.
13 S1E13 Homarowicz staje się zły.png

"Lobster Claws" 22 czerwca 2015 (USA)
25 października 2015 (PL)
474S-104
Ludo wyrzuca ze swojej armii potwora Homarowicza, bo nie udało mu się zabrać różdżki. Marco próbuje sprawić by potwór zachowywał się jak dobra osoba, ale Star ma złe przeczucia.
14 S1E14 Star czaruje w czasie snu.png

"Sleep Spells" 22 czerwca 2015 (USA)
25 października 2015 (PL)
474S-113
Star ma problem z mamą i przez to czaruje przez sen. Doktor Marco próbuje jej pomóc, a wtedy Księżniczka Smooshy składa niespodziewaną wizytę.
15 S1E15 Star i Marco w świetle księżyca.png

"Blood Moon Ball" 20 lipca 2015 (USA)
26 października 2015 (PL)
TBA
Star akceptuje zaproszenie na bal od jej byłego chłopaka, Toma. Marco uważa, że Tom ma złe intencje, więc również idzie na bal i wszystko się komplikuje.
16 S01E16 Star czci ciastka fortuny.png

"Fortune Cookies" 20 lipca 2015 (USA)
26 października 2015 (PL)
TBA
Po tym jak Star dowiaduje się czym są ciasteczka z wróżbą, wierzy we wszystko co przepowiedzą. To nie okazuje się jednak dobrym sposobem na zwalczanie zła.
17 S1E17 Ojciec Czas mówi do Star i Marco.png

"Freeze Day" 27 lipca 2015 (USA)
16 listopada 2015 (PL)
TBA
Star przypadkowo zatrzymuje czas i okazuje się, że zwolniła z pracy Ojca Czasu. Dwoje przyjaciół muszą przekonać staruszka do powrotu na zasilające koło.
18 S01E18 Król Butterfly w jaskini.png

"Royal Pain" 27 lipca 2015 (USA)
16 listopada 2015 (PL)
TBA
Star odwiedza jej ojciec i sprawia jej wiele problemów.
19 S1E19 Wystraszona Star.png

"St. Olga's Reform School for Wayward Princesses" 10 sierpnia 2015 (USA)
17 listopada 2015 (PL)
TBA
Star i Marco wyruszają na niebezpieczną misję do Poprawczaka Św. Olgi dla Krnąbrnych Księżniczek, żeby uwolnić Końską Głowę w jej urodziny.
20 Mewnipendance Day Facebook promo image.jpg

"Mewnipendance Day" 17 sierpnia 2015 (USA) TBA
Star organizuje święto, na które zaprasza wszystkich ziemskich przyjaciół i razem odgrywają sceny walk z Mewni.
21 S01E21 Star trzyma magiczną bananową różdżkę.png

"The Banagic Incident" 17 sierpnia 2015 (USA) TBA
Star dowiaduje się o "magicznym" produkcie sprzedawanym na Ziemi i za wszelką cenę chce go zdobyć.
22 S01E22 Jackie na latającej mancie.jpg

"Interdimensional Field Trip" 14 września 2015 (USA)
19 listopada 2015 (PL)
TBA
Star prowadzi wycieczkę do muzeum w innym wymiarze i pakuje całą klasę w kłopoty.
23 S01E23 Niekontrolowany wzrost brody Marco.png

"Marco Grows a Beard" 14 września 2015 (USA)
19 listopada 2015 (PL)
TBA
Star używa zaklęcia, by Marcowi wyrosła broda, ale porost włosów wymyka się spod kontroli i wkrótce są w całym domu.
24 S1E24 Star z Ludo i Ropuchem.png

"Storm the Castle" 21 września 2015 (USA)
20 listopada 2015 (PL)
TBA
Kiedy Toffee porywa Marca i żąda okupu za różdżkę, Star wchodzi do nieprawdopodobnego sojuszu z Ludem i Ropuchem.


Sezon 2Edytuj

Numer Obraz Tytuł Premiera Kod produkcji
25 S2E1 Star chce otworzyć drzwi mieczem.png

"My New Wand!" 11 lipca 2016 (USA)
2 stycznia 2017 (PL)
201a
Star musi nauczyć się, jak uwolnić Marca z zamkniętej magicznej szafie bez używania różdżki.[1]
26 S02E02 Ludo in the Wild.jpg

"Ludo in the Wild" 11 lipca 2016 (USA)
2 stycznia 2017 (PL)
201b
Kiedy Ludo zostaje porzucony, musi przezwyciężyć żywioły i dzikie zwierzęta, aby przeżyć.[2]
27 S2E3 Star pod książką.png

"Mr. Candle Cares" 18 lipca 2016 (USA)
3 stycznia 2017 (PL)
202a
Star buntuje się, gdy doradca zawodowy Pan Candle twierdzi, że jej przyszłość jest niezmienna.[3]
28 S2E4 Marco patrzy na czerwony pas.png

"Red Belt" 18 lipca 2016 (USA)
3 stycznia 2017 (PL)
202b
Marco w końcu decyduje się skupić na zdobyciu czerwonego pasa w karate.[4]
29 S02E05 Star na rowerze.png

"Star on Wheels" 25 lipca 2016 (USA)
4 stycznia 2017 (PL)
203a
Kiedy Marco uczy Star jazdy na rowerze, zapomina powiedzieć jej o hamulcach, sprzymierza się z Oskarem i Słownirykiem, by ją uratować.[5]
30 S2E6 Star mówi do psa.png

"Fetch" 25 lipca 2016 (USA)
4 stycznia 2017 (PL)
203b
Bezpański pies kradnie różdżkę Star i nie chce jej oddać.[6]
31 S02E07 Star strzela tęczą.png

"Star vs. Echo Creek" 1 sierpnia 2016 (USA)
5 stycznia 2017 (PL)
204a
Star ucieka po tym jak przypadkowo niszczy samochód policyjny.
32 S02E08 Marca porywa wichura.png

"Wand to Wand" 1 sierpnia 2016 (USA)
5 stycznia 2017 (PL)
204b
Star i Ludo walczą by ich różdżki działały prawidłowo.
33 S02E09 Idolka Star.png

"Starstruck" 8 sierpnia 2016 (USA)
6 stycznia 2017 (PL)
205a
Kiedy największa bohaterka Star, Mina Loveberry traci moc do walki, dziewczyna próbuje jej pomóc.
34 S02E10 Star i Marco z królem na niedźwiedziu.png

"Camping Trip" 8 sierpnia 2016 (USA)
6 stycznia 2017 (PL)
205b
Król Butterfly sprawia niespodziankę Star, pojawiając się na kempingu rodziny Diaz i wprowadzając jego styl kempingowania.
35 S02E11 Star karmi kuleczki lodowe.png

"Starsitting" 15 sierpnia 2016 (USA)
9 stycznia 2017 (PL)
206a
Gdy Star i Marco mają dość obserwowania kijanek Ropucha, ich dwójka postanawia niańczyć je na swój sposób.
36 S02E12 Ropuch spędza czas jako ojciec.png

"On the Job" 15 sierpnia 2016 (USA)
9 stycznia 2017 (PL)
206b
Ropuch musi ukończyć ważną misję, by ochronić swoje dzieci.
37 S02E13 Goblin Dogs.png

"Goblin Dogs" 12 września 2016 (USA)
10 stycznia 2017 (PL)
207a
Star i jej przyjaciele czekają w najdłuższej kolejce na świecie po najlepsze hot dogi w wszechświecie, Goblin Dogi.
38 S2E14 Słowniryk wskazuje na księgę.png

"By the Book" 12 września 2016 (USA)
10 stycznia 2017 (PL)
207b
Po kłótni ze Star, Słowniryk ukrywa się w pudełku po pączkach. Gdy Star i Marco starają się przekonać go, by wyszedł, Ludo knuje schwytanie Star.
39 S2E15 Rodziny Butterfly i Johansen wznoszą flagi.png

"Game of Flags" 19 września 2016 (USA)
11 stycznia 2017 (PL)
208a
Star rywalizuje w Grze o Flagi na zjeździe rodzinnym Butterfly-Johansen wbrew rozkazom matki.
40 S2E16 Star i Janna chowają się przed Skullnick.png

"Girls' Day Out" 19 września 2016 (USA)
11 stycznia 2017 (PL)
208b
Kiedy Star zostaje mianowana Burmistrzynią Zatrzymań, musi pomóc wyborcom z różnymi problemami.
41 S2E17 Star z przyjaciółmi siedzą przed grą.png

"Sleepover" 26 września 2016 (USA)
12 stycznia 2017 (PL)
209a
Marco próbuje zaimponować Jackie na domowej imprezie, ale magiczna gra wyjawiania prawdy grozi wyjawieniem za wiele dla Star.
42 S2E18 Karta przemienia się.png

"Gift of the Card" 26 września 2016 (USA)
12 stycznia 2017 (PL)
209b
Marco musi użyć karty podarunkowej, zanim ona wygaśnie z katastrofalnymi wynikami.
43 S02E19 Marco i Tom na zdjęciu.png

"Friendenemies" 3 października 2016 (USA)
13 stycznia 2017 (PL)
210a
Kiedy Tom umawia się z Marciem, zamiast ze Star, Marco staje się podejrzliwy.
44 S02E20 Ropuch patrzy na kukurydzę.png

"Is Mystery" 3 października 2016 (USA)
13 stycznia 2017 (PL)
210b
Martwiąc się o swoje kijanki Ropuch, bada dziurę w polu siłowym Mewni.
45 S2E21 Larry krzyczy na Rafaela.png

"Hungry Larry" 10 października 2016 (USA)
8 maja 2017 (PL)
211a
Star i Marco pomagają państwu Diaz stworzyć najstraszniejszy, nawiedzony dom na przecznicy.
46 S2E22 Pająk kończy taniec.png

"Spider With a Top Hat" 10 października 2016 (USA)
8 maja 2017 (PL)
211b
Najbardziej zabawne zaklęcie Star "Pająk w cylindrze" chce stać się zaklęciem do walki.
47 S2E23 Star i Lil Chauncey w Pokoju Babci.png

"Into the Wand" 7 listopada 2016 (USA)
9 maja 2017 (PL)
212a
Star potrzebuje pomocy Słowniryka, by dowiedzieć się, co zepsuło się w jej różdżce i jak ją naprawić.
48 S2E24 Marco i Końska Głowa robią pizzę.png

"Pizza Thing" 7 listopada 2016 (USA)
9 maja 2017 (PL)
212b
Marco i Końska Głowa muszą pozyskać pizzę na wieczór filmowy, podczas gdy mają styczność z serią nieszczęść.
49 S2E25 Star pokazuje zakazany rozdział.png

"Page Turner" 14 listopada 2016 (USA)
10 maja 2017 (PL)
213a
Star próbuje oprzeć się pokusie przeczytania zakazanego rozdziału Księgi Zaklęć.
50 S2E26 Marco i Naysaya.png

"Naysaya" 14 listopada 2016 (USA)
10 maja 2017 (PL)
213b
Marco rośnie druga głowa, która papla jego tajemnice i niepewność, kiedy próbuje umówić się z Jackie.
51 S2E27 Star i Janna przed grobem Bon Bona.png

"Bon Bon the Birthday Clown" 21 listopada 2016 (USA)
11 maja 2017 (PL)
214
Star myśli o wzięciu udziału w scenie martwego klauna, gdy Jackie zaprasza Marca na szkolną potańcówkę.
52 S2E28 Star i Marco włamują się do jaskini.png

"Raid the Cave" 6 lutego 2017 (USA)
12 maja 2017 (PL)
215a
Star próbuje uratować Słowniryka i księgę zaklęć od Luda.
53 S02E29 Star rozkazuje wyjawić prawdę.png

"Trickstar" 7 lutego 2017 (USA)
12 maja 2017 (PL)
215b
Star próbuje udowodnić, że magik Presto Zmiano jest prawdziwym czarodziejem.
54 S2E30 Star rozmawia z Baby.png

"Baby" 8 lutego 2017 (USA)
15 maja 2017 (PL)
216a
Star musi pokazać swojej wróżce chrzestnej Baby, czego nauczyła się o magii.
55 S2E31 Marco okrążony portalami.png

"Running with Scissors" 9 lutego 2017 (USA)
15 maja 2017 (PL)
216b
Kiedy Marco nadużywa swoich Międzywymiarowych Nożyczek, nożyczkowy kontroler Hekapoo daje mu ultimatum.
56 S2E32 Omnitraxus Prime radzi Star.png

"Mathmagic" 13 lutego 2017 (USA)
16 maja 2017 (PL)
217a
Kiedy Star nie chce rozwiązywać problemu w klasie matematycznej , dowiaduje się, że unikanie jej najmniej ulubionego przedmiotu może przynieść kosmiczne konsekwencje.
57 S2E33 Bounsownia zamknięta.png

"The Bounce Lounge" 14 lutego 2017 (USA)
16 maja 2017 (PL)
217b
Kiedy Star odrywa, że Bounsownia jest zamknięta, ona i Marco werbują ich starą załogę, by upewnić się, że impreza trwa.
58 S2E34 Rhombulus przesłuchuje Star.png

"Crystal Clear" 15 lutego 2017 (USA)
17 maja 2017 (PL)
218a
Rhombulus jest przekonany, że to Star jest źródłem zakłócenia magii wszechświata i przychodzi do Kanclerza Wysokiej Komisji Magii.
59 S2E35 Ludo narzeka na różdżkę.png

"The Hard Way" 16 lutego 2017 (USA)
17 maja 2017 (PL)
219b
Ludo zmusza Słowniryka, by uczył go o Księdze Zaklęć.
60 S2E36 Ohydzka w salonie Diaz'ów.png

"Heinous" 20 lutego 2017 (USA)
18 maja 2017 (PL)
220a
Panna Ohydzka pojawia się w domu Diaz'ów i Marco musi zadośćuczynić za wszystkie, straszne rzeczy, jakie uczynił.
61 S2E37 Marco nagrywa Jeremy'ego.png

"All Belts are Off" 21 lutego 2017 (USA)
18 maja 2017 (PL)
220b
Marco próbuje udowodnić, że jest bardziej godny niż Jeremy.
62 S2E38 Otis zniszczony.png

"Collateral Damage" 22 lutego 2017 (USA)
19 maja 2017 (PL)
221a
Star Butterfly musi przywrócić ducha Akademii Strumyczek po zniszczeniu posągu Oposa.
63 S02E39 Love Sentence zaczynają śpiewać.png

"Just Friends" 23 lutego 2017 (USA)
19 maja 2017 (PL)
221b
Kiedy Star zaprasza Jackie na koncert Love Sentence z Marciem, próbuje upewnić się, że Jackie nie czuje się jak piąte koło u wozu.
64 S2E40 Musical Star.png

"Face the Music" 27 lutego 2017 (USA) 222
W Dniu Piosenki Star, Star i Marco pracują z Ruberiotem, by stworzyć balladę na tę okazję.
65 S2E41 Star i Marco próbują porozmawiać.png

"Starcrushed" 27 lutego 2017 (USA) 223
Mając nadzieję, że pomogą zapomnieć jej o napiętej przyjaźni z Marciem, przyjaciele Star doradzają jej, by przekształcić przyjęcie na zakończenie roku Diaza na bardziej niebezpieczne.


Sezon 3Edytuj

Numer Obraz Tytuł Premiera Kod produkcji
66 Brak zdjęcia.png

"Return to Mewni" 15 lipca 2017 (USA) TBA
67 Brak zdjęcia.png

"Moon the Undaunted" 15 lipca 2017 (USA) TBA
68 Brak zdjęcia.png

"Book Be Gone" 15 lipca 2017 (USA) TBA
69 Brak zdjęcia.png

"Marco and the King" 15 lipca 2017 (USA) TBA
70 Brak zdjęcia.png

"Puddle Defender" 15 lipca 2017 (USA) TBA
71 Brak zdjęcia.png

"King Ludo" 15 lipca 2017 (USA) TBA
72 Brak zdjęcia.png

"Toffee" 15 lipca 2017 (USA) TBA


Sezon 4Edytuj

Numer Obraz Tytuł Premiera Kod produkcji


  1. [1]
  2. [2]
  3. [3]
  4. [4]
  5. [5]
  6. [6]

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki