FANDOM


Star-forces-evil-key-art-clip-01

Pierwszy odcinek pierwszego sezonu miał emisję przedpremierową w USA 18 stycznia 2015 roku. Oficjalną angielską premierę miał 30 marca na Disney XD. Sezon zakończył się odcinkiem "Storm the Castle", którego premiera odbyła się 21 września.

W Polsce premiera pierwszego sezonu odbyła się 19 października 2015 roku na Disney XD.[1][2]

Obsada angielskaEdytuj

Obsada głównaEdytuj

Obsada drugoplanowaEdytuj

Obsada polskaEdytuj

Obsada głównaEdytuj

Obsada drugoplanowaEdytuj

OdcinkiEdytuj

Sezon Odcinki Premiera sezonu Finał sezonu
1 24 18 stycznia 2015 (USA)
19 października 2015 (Polska)
21 września 2015 (USA)
20 listopada 2015 (Polska)
Numer Obraz Tytuł Premiera Kod produkcji
1 S1E1 Płonąca tęcza zagłady

"Star Comes to Earth 18 stycznia 2015 (USA)
19 października 2015 (PL)
474S-106
Star dostaje na czternaste urodziny królewską magiczną różdżkę, ale rodzice boją się o nią, więc wysyłają ją na Ziemię — miejsce gdzie będzie bezpieczna.
2 S1E2 Star trzyma rękaw Marco

"Party With a Pony" 18 stycznia 2015 (USA)
19 października 2015 (PL)
474S-107
Przyjaciółka Star z innego wymiaru odwiedza ją na Ziemi. Nie dogaduje się jednak dobrze z Marciem.
3 S1E3 Pani Skullnick odchodzi z Emmitt'em

"Match Maker" 30 marca 2015 (USA)
20 października 2015 (PL)
474S-101
Po tym jak Star dostaje jedynkę z testu, prosi panią Skullnick o wyższą ocenę i przypadkowo zmienia ją w trolla.
4 S1E4 Wściekła Star

"School Spirit" 30 marca 2015 (USA)
20 października 2015 (PL)
474S-108
Star wciąż nie rozumie niektórych ziemskich zwyczajów i uważa, że mecz footballu to walka o przetrwanie. Dlatego stara się obronić przyjaciół wszelkimi metodami.
5 S1E5 Marco w ciemności

"Monster Arm" 6 kwietnia 2015 (USA)
21 października 2015 (PL)
474S-111
Marco złamał rękę tuż przed turniejem karate, na którym miał się zemścić na swoim rywalu Jeremym. Wpada na pomysł użycia czarów do zrośnięcia ręki, jednak to nie kończy się dobrze.
6 S1E6 Star z tablicą

"The Other Exchange Student" 6 kwietnia 2015 (USA)
21 października 2015 (PL)
474S-110
Uroczy uczeń z byłej wymiany szkolnej, który mieszkał z Diazami odwiedza ich ponownie. Star jest przekonana, że ma według nich niecne plany.
7 S1E7 Star czeka na telefon

"Cheer up Star" 13 kwietnia 2015 (USA)
22 października 2015 (PL)
474S-103
Star jest smutna, gdyż jej sympatia, Oskar Greason, nie dzwoni do niej. Marco próbuje ją pocieszyć ściągając do niej Luda i jego armię.
8 S1E8 Andante

"Quest Buy" 13 kwietnia 2015 (USA)
22 października 2015 (PL)
474S-105
Star i Marco muszą wybrać się na Andante by kupić nową ładowarkę do różdżki zanim ta umrze na zawsze.
9 S1E9 Witajcie na Mewni

"Diaz Family Vacation" 20 kwietnia 2015 (USA)
23 października 2015 (PL)
474S-112
Star zaprasza rodzinę Diazów na wycieczkę po Mewni jako prezent na rocznicę pana i pani Diaz. Państwo Diaz ciągle pakują się w kłopoty, lecz uchodzi im to na sucho. Gorzej ze Star i Marciem...
10 S1E10 Star zła na Ludo

"Brittney's Party" 20 kwietnia 2015 (USA)
23 października 2015 (PL)
474S-102
Star musi obronić imprezę Brittney przed atakiem Luda i jego armii.
11 S1E11 Star po przemianie

"Mewberty" 15 czerwca 2015 (USA)
24 października 2015 (PL)
474S-116
Star przechodzi Mewrzewanie i staje się bardzo dziwna. Marco musi jej pomóc z obsesją na punkcie chłopaków.
12 S1E12 Przyjaciele pracują w kopalni

"Pixtopia" 15 czerwca 2015 (USA)
24 października 2015 (PL)
474S-115
Marco, Alfonzo i Ferguson robią sobie żarty na lustrze Star. Okazuje się, że wyczerpali limit połączeń i muszą wyruszyć do Wróżtopii by opłacić rachunki. Jednak w tej krainie nie jest tak jak się wydaje po nazwie.
13 S1E13 Homarowicz staje się zły

"Lobster Claws" 22 czerwca 2015 (USA)
25 października 2015 (PL)
474S-104
Ludo wyrzuca ze swojej armii potwora Homarowicza, bo nie udało mu się zabrać różdżki. Marco próbuje sprawić by potwór zachowywał się jak dobra osoba, ale Star ma złe przeczucia.
14 S1E14 Star czaruje w czasie snu

"Sleep Spells" 22 czerwca 2015 (USA)
25 października 2015 (PL)
474S-113
Star ma problem z mamą i przez to czaruje przez sen. Doktor Marco próbuje jej pomóc, a wtedy Księżniczka Smooshy składa niespodziewaną wizytę.
15 S1E15 Star i Marco w świetle księżyca

"Blood Moon Ball" 20 lipca 2015 (USA)
26 października 2015 (PL)
TBA
Star akceptuje zaproszenie na bal od jej byłego chłopaka, Toma. Marco uważa, że Tom ma złe intencje, więc również idzie na bal i wszystko się komplikuje.
16 S01E16 Star czci ciastka fortuny

"Fortune Cookies" 20 lipca 2015 (USA)
26 października 2015 (PL)
TBA
Po tym jak Star dowiaduje się czym są ciasteczka z wróżbą, wierzy we wszystko co przepowiedzą. To nie okazuje się jednak dobrym sposobem na zwalczanie zła.
17 S1E17 Ojciec Czas mówi do Star i Marco

"Freeze Day" 27 lipca 2015 (USA)
16 listopada 2015 (PL)
TBA
Star przypadkowo zatrzymuje czas i okazuje się, że zwolniła z pracy Ojca Czasu. Dwoje przyjaciół muszą przekonać staruszka do powrotu na zasilające koło.
18 S01E18 Król Butterfly w jaskini

"Royal Pain" 27 lipca 2015 (USA)
16 listopada 2015 (PL)
TBA
Star odwiedza jej ojciec i sprawia jej wiele problemów.
19 S1E19 Wystraszona Star

"St. Olga's Reform School for Wayward Princesses" 10 sierpnia 2015 (USA)
17 listopada 2015 (PL)
TBA
Star i Marco wyruszają na niebezpieczną misję do Poprawczaka Św. Olgi dla Krnąbrnych Księżniczek, żeby uwolnić Końską Głowę w jej urodziny.
20 Mewnipendance Day Facebook promo image

"Mewnipendance Day" 17 sierpnia 2015 (USA) TBA
Star organizuje święto, na które zaprasza wszystkich ziemskich przyjaciół i razem odgrywają sceny walk z Mewni.
21 S01E21 Star trzyma magiczną bananową różdżkę

"The Banagic Incident" 17 sierpnia 2015 (USA) TBA
Star dowiaduje się o "magicznym" produkcie sprzedawanym na Ziemi i za wszelką cenę chce go zdobyć.
22 S01E22 Jackie na latającej mancie

"Interdimensional Field Trip" 14 września 2015 (USA)
19 listopada 2015 (PL)
TBA
Star prowadzi wycieczkę do muzeum w innym wymiarze i pakuje całą klasę w kłopoty.
23 S01E23 Niekontrolowany wzrost brody Marco

"Marco Grows a Beard" 14 września 2015 (USA)
19 listopada 2015 (PL)
TBA
Star używa zaklęcia, by Marcowi wyrosła broda, ale porost włosów wymyka się spod kontroli i wkrótce są w całym domu.
24 S1E24 Star z Ludo i Ropuchem

"Storm the Castle" 21 września 2015 (USA)
20 listopada 2015 (PL)
TBA
Kiedy Toffee porywa Marca i żąda okupu za różdżkę, Star wchodzi do nieprawdopodobnego sojuszu z Ludem i Ropuchem.


PrzypisyEdytuj

  1. http://reklama.tvn.pl/aktualnosci/star-butterfly-kontra-sily-zla,176399.html
  2. https://www.youtube.com/user/DisneyChannelPL/discussion
  3. http://dubbingpedia.pl/wiki/Star_Butterfly_kontra_si%C5%82y_z%C5%82a

Rozpocznij dyskusję Dyskusje o artykule Sezon 1

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki